Transcription – French – Tania Tavernier (mother) and Nicole Minnikin

23. Tania, mother of Deana and Nicole Minnikin.mp4: Video automatically transcribed by Sonix

23. Tania, mother of Deana and Nicole Minnikin.mp4: this mp4 video file was automatically transcribed by Sonix with the best speech-to-text algorithms. This transcript may contain errors.

Tania Tavernier:
Tout d'abord, je voulais vous remercier de nous avoir intégré dans votre vie. Mon nom est Tania Tavernier. Je suis la mère de Deanna et Nicole Minnikin. Je suis là. Né le 8 décembre et décédé le 23 novembre 2021, suite à une crise d'épilepsie. Et. Un seul.

Trish Wood:
Oui, je pense que nous allons devoir revenir en arrière.

Tania Tavernier:
Ouais. Il avait 19 ans et vivait en Alberta. Bonjour ? Oui. Salut. Tu ne m'entends pas ?

Trish Wood:
Nous avons un petit problème de connectivité internet, je me demande donc si les conseillers techniques ne sont pas là quelque part. Qui peut me dire ce que je dois faire ? On devrait.

Tania Tavernier:
Faire ? Je dois parler plus fort ?

Trish Wood:
Tu éteins ? Quoi ? Avez-vous des appareils connectés au système Wi-Fi que vous utilisez en ce moment ? Quelque chose que vous pouvez allumer ?

Tania Tavernier:
Bébé, je vais dire non. Nos téléphones sont éteints, mais elle est juste là pour faire une double vérification.

Trish Wood:
Et si vous en avez. Ouais.

Tania Tavernier:
Faut-il tout éteindre ?

Nicole Minnikin:
C'est fini maintenant.

Trish Wood:
Désolé.

Nicole Minnikin:
La télé est partie. Merci.

Tania Tavernier:
Maintenant, nous avons une ou deux choses de plus. Apparemment, nous pouvons nous éteindre. Il est en train d'être fermé.

Trish Wood:
Brillant. Ça sonne déjà mieux. Ce que tu viens de faire. Alors, allons-y.

Tania Tavernier:
Ok. Donc je peux y aller.

Trish Wood:
Oui, pourquoi pas ? C'était plutôt glitchy. Et je pense qu'il est important que les gens entendent vraiment clairement ce que vous avez à dire. Donc, si ça ne vous dérange pas, je vous serais très reconnaissant si vous pouviez recommencer pour nous. Merci. Je suis vraiment désolé. Merci.

Tania Tavernier:
Mon nom est Tania Tavernier. Je vous remercie de nous avoir intégré dans votre alliance. Je suis la mère de Deanna et Nicole Minkin. Je suis ici aujourd'hui pour parler au nom de Deanna Dominican. Elle est née le 8 décembre 2001, décédée le 23 novembre 2021 d'une crise d'épilepsie en 2021. Deanna avait 19 ans et vivait à Alberta avec son petit ami, Rylan Smith. Laissez-moi commencer par dire qu'avant d'être vaccinée contre le COVID, Deanna n'avait aucun antécédent. Les blessures.

Nicole Minnikin:
Ceci.

Tania Tavernier:
Crises, maladies chroniques, efforts de construction Deanna a conservé le maximum d'informations sur sa santé dans un dossier qui nous a été remis après sa mort. En plus des recherches qu'elle effectuait elle-même sur les crises d'épilepsie et leur lien avec le vaccin COVID. Nous essayons maintenant de combler les lacunes de ce qui s'est passé en demandant officiellement des informations médicales au système de santé de l'Alberta. Peut-être qu'un jour, nous aurons les réponses. Aujourd'hui, cela fait exactement sept mois que Deanna est morte. Nous n'avons toujours pas reçu la cause officielle de sa mort. Le gouvernement de l'Alberta nous dit que l'arriéré des enquêtes sur les morts subites est si important qu'il faudra peut-être attendre encore six mois avant d'obtenir des réponses. Comme beaucoup d'entre nous, Deanna a estimé qu'il était de sa responsabilité sociale de se faire vacciner et de contribuer à aplanir la courbe. Pendant la pandémie de COVID, elle pensait qu'en se faisant vacciner, elle ne pourrait plus contracter le COVID ou le transmettre à une autre personne à risque. Elle croyait, sur la base des informations qui nous étaient communiquées par le gouvernement et les responsables de la santé, que c'était sans danger. Le 28 mai. À 11 h 40 du matin, Deanna a reçu son premier vaccin, injecté avec le Pfizer. Ce qui a fait le 29 moins de 24 heures après qu'elle ait reçu sa dose de vaccin. Deanna a été emmenée à l'hôpital en ambulance après avoir souffert d'une crise d'épilepsie aux premières heures du matin. Son dossier de sortie indique une citation du médecin. Il est intéressant de noter que le vaccin Pfizer a été dosé hier. Événement signalé à l'EFI. Deanna a également été adressée au service de neurologie un mois exactement après avoir reçu sa première dose. Elle a contracté le COVID dans son cercle social, a dû faire une quarantaine avec un léger. Le seul symptôme qu'elle avait était une légère toux gluante. Le 27 juillet, elle a passé son EEG à la clinique de neurologie de Calgary, et Deanna a dit à Rylan qu'il n'y avait rien à noter pour l'instant, qu'un autre EEG de suivi était nécessaire le 28 juillet et qu'elle était à nouveau très excitée de commencer son nouvel emploi à Postes Canada.

Tania Tavernier:
Bien qu'elle ait signalé des réactions indésirables au premier vaccin COVID, aucun professionnel de la santé qui a traité Deanna ne l'a avertie qu'elle pourrait courir un risque si elle recevait la deuxième injection. En fait, on l'a encouragée à se faire vacciner une deuxième fois et sa récompense a été une carte Visa de 100 $ offerte par le gouvernement de l'Alberta, reçue en décembre 2021. Toujours en liquide. Le 1er octobre, à 14 h 40. Deanna a reçu son deuxième vaccin COVID Pfizer le matin du 2 octobre. Une fois de plus, en moins de 24 heures, elle a subi sa deuxième crise. Elle a manqué son poste de travail parce que c'était le week-end et qu'elle ne pouvait pas contacter son médecin pour savoir quoi faire. Elle a demandé de l'aide à la ligne d'assistance téléphonique 811 de l'Alberta, qui l'a informée que si elle avait besoin d'aide pour se rendre à l'hôpital, elle était encouragée à s'y rendre. Elle était confuse. Elle avait un mal de tête. Elle n'avait pas les idées claires. Deanna a finalement choisi de ne pas se rendre à l'hôpital ce jour-là et de s'adresser à son médecin de famille le lundi suivant. Nous n'avons aucune trace de ce qui s'est passé lorsque Deanna a vu son médecin, et nous ne savons pas non plus si elle a reçu un autre EEG et quels en ont été les résultats. Le soir du 10 novembre. L'IA a sa troisième crise, ce qui lui fait se cogner la tête et endommager considérablement sa langue. Elle a été vue et est sortie que. On m'a prescrit une dose progressive.

Trish Wood:
Ok. Nous avons un autre problème technique. Tu peux m'entendre ? Oui, j'ai bien peur que nous le soyons. Nous sommes. Nous avons un autre problème technique. Bonjour ? Vous l'êtes. Vous m'entendez ?

Nicole Minnikin:
Quoi ?

Tania Tavernier:
Cinq milligrammes, c'est ce qu'on peut entendre.

Trish Wood:
Désolé. Vous êtes, vous êtes, il y a le glitchy ness dans le dans le dans l'Internet revient et c'est vraiment obscurcissant. Votre message. Donc j'espère qu'on pourra peut-être vous faire revenir par le biais de Zoom.

Tania Tavernier:
Je pense qu'on est d'accord ici.

Trish Wood:
Voyons si nous pouvons. Nous pouvons réparer.

Nicole Minnikin:
Il. Je pense que c'est mieux.

Tania Tavernier:
qu'un siège arrière.

Nicole Minnikin:
Ici.

Trish Wood:
Nous allons régler ça et revenir en arrière parce que c'est une histoire vraiment, vraiment importante. Nous le voulons vraiment. Soyez indulgents avec nous pendant que nous faisons le tri.

Nicole Minnikin:
Je devais juste passer à mon téléphone. Je ne sais pas ce que fait l'ordinateur, mais nous sommes ici maintenant.

Trish Wood:
Parfait. Ouais. Les téléphones sont toujours mieux dans ces circonstances. Donc je vais vous dire où, où, où vous vous êtes arrêté. Je suis désolé de vous faire refaire ça, mais c'était juste après que vous ayez dit qu'elle avait eu une attaque. Elle avait fait des dégâts considérables, d'après ce que j'ai compris, à sa langue. Et puis elle, vous parliez de ce qui s'est passé à l'hôpital. Je crois que si vous pouviez le récupérer là-bas, nous vous en serions reconnaissants et encore une fois désolé pour le…

Tania Tavernier:
Problème technique dans le.

Nicole Minnikin:
Soirée.

Tania Tavernier:
Pas de problème. Le soir du 10 novembre, Deanna a eu sa troisième crise, ce qui lui a valu de se cogner la tête et d'endommager considérablement sa langue. Elle a été vue aux urgences le soir même et on lui a prescrit une dose progressive de lamotrigine et 25 milligrammes, ce qui, en 30 jours, correspondrait à une dose de quatre comprimés par jour. Et bien que les renouvellements soient illimités, ce qui a fait croire à Deanna qu'elle devrait prendre ce médicament pour le reste de sa vie, on lui a dit qu'elle ne pourrait ni conduire ni nager pendant au moins six mois. Le 13 novembre, Deanna souffrait de tant d'effets secondaires négatifs de la lamotrigine qu'elle a de nouveau demandé des soins médicaux aux urgences. Les résultats de cette visite ne nous sont cependant pas connus. Le 18 novembre, elle a été vue par un autre médecin de la clinique de neurologie. Elle était toujours en probation à Postes Canada et manquait beaucoup de quarts de travail en raison de ses problèmes médicaux continus. Le matin du 23 novembre 2021, Deanna a subi sa quatrième et dernière crise. Elle a été trouvée par Raylan, inconsciente dans la baignoire. En tant que jeune adulte, Deanna avait très peu d'expérience pour naviguer dans le système de santé. Elle se rendait aux urgences à un moment où les membres de la famille et sa famille n'étaient pas autorisés à accompagner leurs proches. Sa capacité à saisir pleinement ce qui se passait ou ce que lui disait l'hôpital a pu être altérée car elle venait de subir une crise d'épilepsie. Elle n'avait personne pour poser des questions à sa place ou pour l'aider à se souvenir des instructions qui avaient pu lui être données. Personne pour être témoin de ce qu'elle vivait. Cela n'est pas correct et ne reflète pas les principes des valeurs de notre système de soins de santé. La perte que nous avons subie en tant que famille est incommensurable. Mais malheureusement, notre histoire ne se termine pas avec Deanna. Sa sœur, Nicole, va maintenant partager son histoire tout aussi douloureuse de perte et ce qui lui est arrivé. Après avoir reçu le vaccin COVID.

Trish Wood:
Merci beaucoup.

Nicole Minnikin:
Salut. Je suis Nicole Minnikin. J'ai 25 ans et je vis en Ontario. Je suis désolé. Mon histoire commence le 20, 21 février. Je suis tombée enceinte de mon deuxième enfant. Ma grossesse se déroulait normalement. Cependant, j'ai généralement une hyperémèse. Pour cette raison, mon médecin m'a encouragé à me faire vacciner contre le COVID. J'ai exprimé mes préoccupations concernant la sécurité du vaccin parce que j'étais enceinte de cinq mois. Enceinte, et ma sœur venait d'avoir des réactions graves dans les 24 heures suivant sa première injection. Malgré mes inquiétudes, mon médecin était toujours d'avis que le vaccin COVID serait un meilleur départ. Avoir le COVID serait un plus grand danger pour moi que le… Je suis juste très… Être couvert serait un plus grand danger pour moi et le bébé que de recevoir le vaccin. A cette époque, je faisais confiance à mon médecin. Le 19 juin 2021, je répète, j'ai reçu mon premier vaccin, celui de Pfizer. Deux jours après avoir reçu le vaccin, des crampes abdominales ont commencé. 6 à 7 jours après avoir reçu le vaccin, j'ai commencé à saigner et j'ai fait une fusion. On a fait une échographie et on m'a dit que le bébé allait bien et que certaines personnes avaient simplement des règles pendant la grossesse. Je n'ai jamais entendu ça avant, mais je ne suis pas médecin.

Nicole Minnikin:
J'ai demandé au personnel des urgences si la dose de vaccin que j'ai reçue pouvait avoir causé l'un de ces problèmes. Ce n'est pas possible, c'est ce que j'ai compris. Les saignements ont cessé quelques jours après la visite. Le soir du 30 juin, soit 11 jours après mon vaccin, j'ai commencé à ressentir des douleurs semblables à des contractions. Après quelques heures de douleur, je suis allée prendre une douche où j'ai perdu les eaux. J'avais un écoulement brun. Nous avons appelé l'ambulance, et pendant le trajet vers l'hôpital, j'ai eu l'impression que le bébé arrivait. On m'a dit d'essayer de ne pas pousser. Nous sommes allés aux urgences où le monitoring fœtal a permis de soulager la détresse et j'ai été admise dans les 30 minutes à la maternité. On m'a toujours dit de résister à l'envie d'accoucher jusqu'à ce que l'obstétricien arrive. Pendant ce temps, on ne m'a donné aucun médicament pour essayer d'arrêter les contractions et on ne m'a pas branchée à une perfusion. Un OB est arrivé après que mon fils Conner soit né mort-né. L'OBE a expliqué que le placenta a fait éruption, provoquant la mortinatalité et l'absence de suivi. Je suis vraiment désolé.

Tania Tavernier:
Je vais lire pour elle, si c'est d'accord.

Nicole Minnikin:
Bien sûr.

Tania Tavernier:
Selon l'explication de l'obstétricien, le placenta s'est rompu, ce qui a provoqué la mortinaissance, et un suivi a été recommandé avec l'obstétricien dans les deux semaines. Je suis allé voir ma famille. Une semaine plus tard, Nicole s'est rendue chez son médecin de famille pour obtenir des réponses, car elle se demandait si ce qui s'était passé était lié au vaccin, et pour obtenir un soutien mental et émotionnel. Elle admet qu'elle n'était pas dans un bon état d'esprit, qu'elle était très bouleversée et qu'elle remettait en question le conseil du médecin de se faire vacciner pendant la grossesse et ce qui était arrivé à Conner à cause du vaccin. Le médecin s'est mis sur la défensive et, au lieu de m'offrir le soutien dont j'avais besoin, m'a dit de ne pas discuter et m'a indiqué que ma réaction extrême pouvait avoir des conséquences. Elle m'a infligé une seule correction et m'a dit que pour rester dans son cabinet, je devais être entièrement vacciné. Une fois de plus, on m'a dit que ce qui s'était passé n'avait rien à voir avec le vaccin. Elle a aussi dit qu'il n'y avait aucune raison pour que je ne puisse pas tomber enceinte à nouveau tout de suite. J'avais besoin d'un médecin de famille. Elle a besoin d'un médecin de famille. Elle a donc décidé de suivre son conseil. Et elle a eu la deuxième injection le 23 juillet 2021. Nicole a reçu son deuxième vaccin Pfizer. Elle a remarqué des changements dans ses cycles menstruels après le vaccin. Ils duraient plus longtemps qu'avant qu'elle ne soit enceinte. Elle a commencé à essayer de tomber enceinte immédiatement, et le 21 octobre, elle était à nouveau enceinte. Et puis j'ai fait une fausse couche début décembre. Le 8 décembre, n'est-ce pas ? Je pense que ma relation avec le médecin est maintenant depuis le 22 janvier et a indiqué qu'elle ne recevrait pas d'autres vaccins. Basé sur ses expériences de santé et la mort de sa sœur.

Nicole Minnikin:
Qu'elle a reçu son deuxième vaccin.

Tania Tavernier:
Mais elle n'a plus son médecin de famille pour la soutenir.

Nicole Minnikin:
Dans les prochains efforts pour faire face aux autres complications auxquelles je suis confronté. La clinique,

Tania Tavernier:
Une clinique de nuit.

Nicole Minnikin:
Oui.

Tania Tavernier:
Elle a donc une clinique de nuit pour commencer à naviguer, à tomber enceinte.

Nicole Minnikin:
Encore une fois.

Trish Wood:
Votre famille a vraiment souffert d'une perte énorme, n'est-ce pas ? Quel âge avait Deanna ?

Tania Tavernier:
19.

Nicole Minnikin:
19 ans pour avoir 22 ans.

Tania Tavernier:
Quelques semaines avant son 20e anniversaire.

Trish Wood:
Je vais passer au panel. Je suis sûr qu'ils ont des questions et des commentaires pour vous. Merci beaucoup d'avoir fait cela. Cela a dû être extrêmement difficile. Merci.

Tania Tavernier:
Merci de votre écoute.

Dr. Susan Natsheh:
Je veux juste vous remercier d'avoir partagé votre histoire. Et il y a eu une pause ici parce que je pense que nous sommes tous sans voix pour essayer d'assimiler tout cela. Ce n'est pas parce que nous n'avons rien à dire, c'est parce que nous essayons simplement de comprendre ce que vous avez dit et veuillez accepter nos condoléances. Nous sommes très tristes de la perte que votre famille a subie. Avec de l'ADN. Cela m'a frappé parce que mon fils est un enfant de fin novembre 2001. Donc, dès le début de votre histoire, j'ai été touché personnellement.

Tania Tavernier:
D'un câlin supplémentaire quand vous rentrez chez vous.

Nicole Minnikin:
Merci.

Dr. Susan Natsheh:
Je suis juste… je suis juste curieuse, cependant, Nicole, à propos de ça. Comment votre médecin de famille a-t-il mis fin à votre relation avec elle ? Je n'ai pas bien compris que le processus par lequel vous êtes passé était parce que vous avez refusé d'avoir une piqûre de rappel.

Nicole Minnikin:
Dans le message ou dans la lettre que j'ai reçus. Apparemment, j'ai été agressif à un moment donné. Je comprends peut-être la différence. Je ne sais pas. Et ça parce que je. Il l'interrogerait. I. Ma confiance en elle s'est affaiblie après la perte de Connor. Elle a ressenti ça parce que je ne lui faisais pas confiance. Cela. Il n'y avait plus aucune raison qu'elle soit mon médecin.

Dr. Susan Natsheh:
Avez-vous bénéficié d'une assistance pour vous aider à trouver un autre professionnel des soins primaires ?

Nicole Minnikin:
C'est là.

Dr. Susan Natsheh:
Tu y vas. Il n'y a pas d'efforts à faire.

Tania Tavernier:
Transférer votre clinique après les heures d'ouverture, c'est ce que nous avons. Ok.

Nicole Minnikin:
Et je me suis connecté avec les soins de santé. Connectez-vous sur leur liste d'attente, avec ma fille.

Dr. Susan Natsheh:
Merci.

David Ross:
Vraiment ? Tu sais, je ne sais pas si des mots pourraient vraiment être utiles. Je n'ai pas de questions. Je ressens vraiment la tristesse de votre histoire. Je vous remercie de l'avoir partagé. Mon seul espoir est que, parce que vous avez été si courageuse et forte pour le faire, d'autres le feront. verra ce courage et cette force intérieure. Et prenez-en de la graine et prenez courage et que d'autres partageront aussi leurs histoires. Nous avons l'impression qu'il y a plus d'histoires qui devraient être racontées que nous ne pouvons l'imaginer. Et il est très important, je pense, que votre histoire soit entendue et nous vous avons entendue. Alors, merci beaucoup.

Tania Tavernier:
Merci de votre écoute.

Sonix is the world’s most advanced automated transcription, translation, and subtitling platform. Fast, accurate, and affordable.

Automatically convert your mp4 files to text (txt file), Microsoft Word (docx file), and SubRip Subtitle (srt file) in minutes.

Sonix has many features that you’d love including upload many different filetypes, collaboration tools, powerful integrations and APIs, automated subtitles, and easily transcribe your Zoom meetings. Try Sonix for free today.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email